Close X

North America

Please select your country

United States of America

Steve Secord

Vice President
s.secord@refcoswiss.com
Send Mail
Canada

Steve Secord

Vice President
s.secord@refcoswiss.com
Send Mail
Close X

Central and South America

Please select your country

Argentina

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Belize

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Bolivia

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Brazil

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Chile

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Colombia

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Costa Rica

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Cuba

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Ecuador

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
El Salvador

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Guadeloupe

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Guatemala

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Guyana

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Honduras

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Martinique

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
Send Mail
Mexico

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Nicaragua

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Panama

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Paraguay

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Peru

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Uruguay

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Venezuela

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Close X

Europe

Please select your country

Albania

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Austria

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Belarus

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Belgium

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
Bosnia

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Bulgaria

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Croatia

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Cyprus

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
Czech Republic

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Denmark

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
France

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
Finland

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Estonia

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
Germany

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Great Britain

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Greece

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
Hungary

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Ireland

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Iceland

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Italy

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Liechtenstein

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Luxembourg

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
Lithuania

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Latvia

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Macedonia

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Malta

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Moldova

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Monaco

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
the Netherlands

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
Send Mail
Norway

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Poland

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Portugal

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
Romania

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Russia

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Serbia

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Slovakia

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
Send Mail
Slovenia

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Spain

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
Sweden

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Switzerland (French)

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
Switzerland (German)

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Switzerland (Italian)

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Turkey

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
Ukraine

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Close X

Africa

Please select your country

Algeria

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
Benin

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Burkina Faso

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Cameroon

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Cape Verde

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Central African Republic

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Côte d'Ivoire

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Djibouti

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Egypt

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Gabon

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Ghana

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Kenya

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Madagascar

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Mali

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Mauritania

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Mauritius

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
Morocco

Pierre Schwob

Area Sales Manager
p.schwob@refco.ch
Send Mail
Namibia

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
Niger

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Nigeria

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Reunion

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Seychelles

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
South Africa

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
Sudan

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Tanzania

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Tunisia

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Uganda

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Close X

Middle East and Asia

Please select your country

Afghanistan

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Armenia

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Bahrain

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Bangladesh

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Cambodia

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
China

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
Georgia

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
Send Mail
Hong Kong

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
India

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Indonesia

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
Iran

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Iraq

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Israel

Daniel Meyer

Sales & Marketing Manager
d.meyer@refco.ch
Send Mail
Japan

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
Jordan

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Kazakhstan

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Korea

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Kuwait

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Kyrgyzstan

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Lebanon

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Lybia

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Malaysia

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
Oman

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Pakistan

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Philippines

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
Qatar

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Saudi Arabia

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Singapore

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
Sri Lanka

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Syria

Alessandro Bergamaschi

Area Sales Manager
a.bergamaschi@refco.ch
Send Mail
Taiwan

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
Thailand

Manfred P. Ulrich

CEO
Send Mail
United Arab Emirates

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Uzbekistan

Thoralf Sroka

Area Sales Manager
t.sroka@refco.ch
Send Mail
Vietnam

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
Yemen

Sheb Powell

International Sales Manager Condensate Pumps
s.powell@refco.ch
Send Mail
Close X

Australia

Please select your country

Australia

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
New Caledonia

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
New Zealand

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail
Polynesia

Kilian Erni

Inside Sales Manager
k.erni@refco.ch
Send Mail

La centrale multifunzione

La nuovissima pompa per la condensa Gobi II è stata completamente riprogettata mantenendo tutte le caratteristiche positive che già i clienti apprezzano, e migliorando tutto il resto.

Vedi pompa

Gobi Ⅱ

La nuovissima pompa per la condensa Gobi II è stata completamente riprogettata mantenendo tutte le caratteristiche positive che già i clienti apprezzano, e migliorando tutto il resto.

Vedi pompa

Combi

La pompa per la condensa Combi è di progettazione completamente nuova e fabbricata specificamente per essere usata in sistemi di aria condizionata divisi privi di condotto.

Vedi pompa

I vantaggi della nuova pompa Refco

La nuovissima pompa per la condensa Gobi II è stata completamente riprogettata mantenendo tutte le caratteristiche positive che già i clienti apprezzano, e migliorando tutto il resto. La pompa Gobi II ha un imponente campo di flusso che ne consente l‘uso da 6000 Btu/h (1,75kW) fino a 120.000 Btu/h (35 kW). Il suo sensore dell‘acqua digitale, la tensione universale e il flusso configurabile da utente assicurano che questa sia la pompa per la condensa montata su A/C più potente e meno rumorosa oggi sul mercato.

La pompa per la condensa Combi è di progettazione completamente nuova e fabbricata specificamente per essere usata in sistemi di aria condizionata divisi privi di condotto. La Combi è piena di caratteristiche personalizzate che sono uniche nel mercato mondiale. Il campo di flusso, la configurazione opzionale e la tensione universale consentono sia agli installatori che ai grossisti di stoccare e utilizzare un singolo prodotto che corrisponde a tutti i vostri requisiti.

15 caratteristiche combinate in una pompa

6

nuovi motivi per cui scegliere una pompa REFCO

Modalità silenziosa

Prestazioni della pompa configurabili dall’installatore tramite un microinterruttore per ottimizzare ogni singola installazione per i migliori parametri di prestazione e di rumore.

LED diagnostico

LED a due colori brevettato a lunga vita per assicurare la corretta installazione iniziale e per assistere nella diagnosi sulle future chiamate di assistenza.

Connessione USB

Accesso brevettato per grossisti o installatori per passare in rassegna la storia della pompa.

Sensore digitale

Sensore digitale di livello dell’acqua unico nel suo genere senza parti mobili che possano incepparsi o intasarsi.

Applicazione universale

La più ampia gamma di applicazioni sul mercato per pompe da interno / da esterno da 6.000 Btu/h a120.000 Btu/h
(da 1,75 kW a 35 kW).

Fusibile da 10A integrato sostituibile

Fusibile HRC 5 x 20 mm da 10A sostituibile installato in fabbrica.

9 motivi in più per scegliere REFCO

Opzionale Accesso wireless

Connessione wireless tramite smartphone per controllare e formulare diagnosi di pompe di difficile accesso.

Allarme da 10 AMP

Fusibile da 10A integrato brevettato e sostituibile, per la protezione del circuito di allarme NO o NC.

Voltaggio universale

Tensione di ingresso tra 100 e 240 VAC 50/60 Hz per le applicazioni più diverse.

Avvio soft

La pompa offre più di 40 velocità e si avvia sempre lentamente per migliorare l’efficienza elettrica e ridurre al minimo i reclami del cliente per rumorosità.

Avvio a rotore bagnato

Patented dual slope condensate tray to prevent noisy dry pump operation and to trap damaging foreign debris away from pump filter.

Modalità silenziosa

La pompa piu silenziosa sul mercato, con meno di 20dBA a 1m. Sonorità certificata dal laboratorio nazionale svizzero EMPA (19dBA a 1m secondo la norma EN ISO3744)

Tubo stellare

Tubo di scarico brevettato con e etto di smorzamento delle vibrazioni per prevenire la rumorosità da contatto.

Dispositivo di arresto sifone

Dispositivo di attacco integrato per agevolare le complesse installazioni delle linee di scarico del condensato.

Valvola di controllo

Valvola di non ritorno incorporata per prevenire il reflusso d’acqua nella pompa.

Gobi Ⅱ

Combi

Informazioni tecniche Gobi II e Combi

  • Maximum flow rate:
  • Maximum suction:
  • Maximum head:
  • Sound:

  • Wireless access:

    • Voltage:

      • Power:
      • Alarm switch:

  • 42 l/Hr. (11 GPH)
  • 3m (9.80 ft.) self priming
  • 20 Meters (65.60 Ft.)
  • EMPA certified less than 20dBA at 1M running (19dBa at 1m EN-ISO3774)
  • Remote wireless access with smartphone (optional feature)
  • 100 ~ 240 VAC 50/60 Hz auto sensing universal power input
  • 12 watts during maximum operation at 110v
  • 10 Amps NO/NC contacts with integrated replacable 10A glass fuse 5 × 20 mm
  • Weight:

  • Discharge star tube:
  • Packaging:
  • Bulk pack:

  • Color:

    • Protection:
      • Operation temp:

      • Compliance:

  • Gobi: 1.xx Kg (3.07 Lbs.), Combi: 1.xx Kg (3.07 Lbs.)
  • 6.0 mm I.D. (1/4“) × 1 m (3.3 ft.)
  • 250 x 340 x 54 mm (9.9 x 13.4 x 2.1 inches)
  • 10 Pcs dimensions are 620 x 270 x 360 mm   (24.4 x 10.6 x 14.2 inches)
  • Gobi: Appliance White, Combi: RAL #7040 Grey and RAL #1023 Yellow
  • Class II double insulation, Fully potted, IP-44
  • Ambient 3°C to 50°C (37.5°F to 122°F) / water 5°C to 50°C
  • ETL icon, CE, TüV, RoHS, WEEE, UL94-V0 material, ISO-14000
  • Portata massima:
    42 l/Hr. (11 GPH)
  • Aspirazione massima:
    3 m (10 ft.) autoadescante
  • Prevalenza massima:
    20 m (65.60 ft.)
  • Rumore:
    20dBA a 1 m di funzionamento / 19dBa
    a 1 m EN ISO3774:2010
  • Accesso wireless:
    Accesso remoto
    wireless con smartphone (funzionalità
    opzionale
    • Tensione:
      100 ~ 240 VAC 50/60 Hz
      ingresso di alimentazione universale
      «rilevamento automatico»
      • Potenza:
        12 watt durante il funzionamento
        al massimo a 110V
      • Relè di allarme:
        In contatti NO/NC da
        10 Amp con fusibile HRC 5 x 20 mm da 10A integrato sostituibile
      • Peso:
        Gobi II: 600 g (1.3 lbs.)
        Combi: 285 g (0.63 lbs)
      • Tubo stellare di scarico: 6.0 mm I.D.
        (¼”) × 1 m (3.3 ft.)
      • Confezione:
        250 x 340 x 54 mm (9,9 x 13,4 x 2,1“)
      • Confezione per grossisti:
        le dimensioni di 10 pezzi sono 590 x 265 x 365 mm (23,2 x 10,4 x 14,4“)
      • Colore:
        Gobi II: RAL #9003 bianco,
        Combi: RAL #7040 grigio and RAL #1023 giallo
      • Protezione: Classe II doppio isolamento,
        Completamente sigillato, IP44
      • Temp. di funzionamento: Ambiente da
        3°C a 40°C
        (da 37,5°F a 104°F) /
        acqua da 5°C a 25°C (da 41°F a 77°F)
      • Conformitá: Conforme alla norma UL:778 e
        certificata al CSA C22.2 #68

Capacità

Contatto

North AmericaCentral and South AmericaEuropeAfricaMiddle East and AsiaAustralia
REFCO Manufacturing Ltd.

Industriestrasse 11
6285 Hitzkirch
Switzerland

Telefon: +41 41 919 72 82
Fax: +41 41 919 72 83
info@refco.com

refco.ch
REFCO Manufacturing (US) Inc.

66 B Industry Avenue
Springfield MA 01104

Phone: 413 739 4761
Fax: 413 733 9267
sales@refcoswiss.com

refcoswiss.com

REFCO® 
REFCO è un marchio registrato in diversi paesi. In attesa di brevetto.
© Copyright 2016 di REFCO Manufacturing Ltd. Svizzera – tutti i diritti riservati.
Per maggiori informazioni consultare il sito: www.refco.ch